Pleochroism vs. color zoning Zoning is fixed within the crystal. Pleochroism changes as you rotate and view through different directions.
Pleochroism vs. surface staining Stain sits on the surface. Pleochroism is seen through the interior and shifts with direction.
Pleochroism vs. lighting changes Moving the light can mimic a shift. Keep the light fixed and rotate the crystal instead.
Pleochroism vs. thickness effects Thick areas look darker regardless of direction. Compare similar thickness while rotating.