Clast vs. grain Clast often implies a rock fragment (especially pebble-sized and up) in a clastic rock. Grain can mean smaller particles, and in some contexts can include mineral grains rather than rock fragments.
Clast vs. crystal Crystals grow in place; clasts are broken fragments transported and deposited. If the pieces have matching crystal faces or interlock, you’re likely looking at crystalline rock, not clasts.
Clast vs. matrix Clasts are the larger fragments; matrix is the finer material between them. Describing a rock without separating clasts from matrix often leads to wrong rock-type calls.
Clast vs. cement Cement binds the pieces; it’s not a clast. If the material fills pore spaces and coats grains, treat it as cement, not another clast population.